Zonnen onder de echte zon is een betere manier om een kleurtje te krijgen dan onder de zonnebank, zo zeggen Amerikaanse onderzoekers. UV-bruiningsapparatuur blijkt het risico van non-melanoma huidkanker te verhogen. Het maakt volgens de wetenschappers niet uit hoelang de apparatuur wordt gebruikt.